Friday, 23 May 2008

Der Fernsprecher: celui qui parle de loin

Ce mot allemand n'est plus d'actualité, mais il signifie "téléphone". Il est constitué de

Fern = loin

Sprecher = parleur


Sa signification litérale est assez ambigüe puisqu'on pourrai aussi le traduire en "Celui qui parle de loin".

Comme le but de ce blog est de partager notre vie quotidienne avec nos amis et familles qui sont loin de nous, nous pensions que ce nom était approprié!

L'idée nous est venue quand nous avons vu par hasard une ancienne cabine téléphonique sur laquelle le mot "Fernsprecher" était utilisé.

1 comment:

Anonymous said...

Bonjour à vous, voyageurs, ceux qui parlent de loin..;
Et oui !! encore nous...
Comme promis nous vous suivons à la trace.
Heureusement que c'est en Français, c'est plus facile.
Pas mal l'idée de la cabine téléphonique
Commme vous l'avez mis en conclusion sur le blog précédent, il y a plein de belles choses intéressantes à voir partout autour de nous.
A bientôt